数え年。

｢한국 나이｣を翻訳機にかけると｢数え年｣と翻訳される。
｢へぇ～へぇ～へぇ～｣

(´・ω・`)

どーもこんにちは。
明日教授の前で発表練習があるのにパワポが進まない私です。
私が好きなのは最初のデザイン考えると所と、
最後のアニメーション入れる所なんです。
文章打ったりするのは嫌いだ(*´д`)


で、昨日気付いたんだけど、
한국 나이って数え年と訳すべきなんですかね。
間違っちゃいないけど、私は普通に韓国の年齢って意味で使ってた。
一般的な日本人に理解しやすいようにという翻訳機側の配慮なんでしょう。多分。

ところで、ここ何日か一日中インスに入り浸ってたわけじゃないですか。
前もそうだってけど、インス見てるとそれに気付いた日本好きな人が訪ねてくるんだよね。
こうも日本語勉強してる人が多いのかと思うくらいみんな日本語知ってて。
だって韓国語勉強し始める前に知ってたことといえば
｢アンニョンハセヨ｣｢カムサハムニダ｣｢サランヘヨ｣｢ケンチャナヨ｣くらいなもんだったもん。

しかも高校生で日本語勉強してるとか、学校のカリキュラムどんなんって思うよね。
今の世の中日本人なしに商売成立しねぇよってか？
間違っちゃいないね(´・ω・`)

でね、韓国の子ってやたら「ㅎ」「ㅋ」を乱用する子っているじゃない。
その数だけ面白がってるってことなんだろうけど、
そんな子に日本語だと「ｗ」や「（笑）」を使うよなんて教えっちゃったらさ、
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ってことになるわけじゃない。
でもさ、私的にｗって1～3個くらいの範囲で使うものでさ、そんな乱用するもんじゃないのよ。
あまり度が過ぎるとオタク入っちゃう感じするし。
だから相手をよく知らないうちに余計なこと教えちゃったなってちょっと反省してるんだよ(´・ω・`)

まぁ日本語書くの楽しいと本人は言ってるし、
そのうち少しずつ訂正していけたらいいなと思います(´・ω・`)
正しい日本語書かなきゃって思うとプレッシャーだよねぇ～。
まぁ普通の話し言葉を教えるのが良いんだろうけど、
相手の能力見ても、あまりら抜き言葉とか使わない方がいいのかなって。
辞書ってどこまで網羅してるんでしょうね？
謎(´・ω・`)

それにしてもどうしてこうも年下ばかりなのかと若干落ち込むｗ
同い年くらいの子と気楽な付き合いをしたいんだけど、
みんな若いよねぇ～。
若いうちから外国語勉強してるなんて感心しちゃうけどね。

さぁパワポ作ろう。

やってまった…

Big Bangの記事なんて二度と書かないだろうなんて思ってたけど…
まさかこんなことに…

あっ私は別にファンでもアンチでもありません。

リーダーのG-Drogonが捕まりましたね。
大麻で。
日本で吸ったって言ってるけど、よくわかりませんね。
供述通りだとすると、5月に吸ったって事になるよね？
でも検査は7月だったんだよね？

もし吸ったのが5月の末、検査したのが7月の頭だったとしても
最低でも一ヵ月は経ってるわけだ。
で、ちょっと気になってWikiっちゃった(←こんな言い方しないよ)んだけど、

｢大麻成分の検出期間は使用頻度に比例して、最低で48から72時間、最大で12週間は検出可能とされている。(引用：Wikipedia)｣

うぅ～んなんとも…
最低一ヵ月経ってたと考えると、そこそこの量吸ってそうな感じしちゃうよね。
だって使用頻度に比例するんだもん。
吸えば吸うほど時間が経ってからでも検出できますよってことでしょ？

私はさ、Big Bangが韓国でデビューした時から知ってるし、
東方神起の次はBig Bangが日本に来るかななんて思ってたりもしたんですよ。
G-Dragonとかやんちゃそうに見えて実は好青年パターンだろとか思ってたり。
なんだかショックですね。

私に何か影響があるかと言われれば何もないです。
でも最近は韓国も日本も芸能界で色々あり過ぎだよね～。

だいたいこういうのが記事なったりすると、韓流潰しみたいなことになるからイヤ。
Yahoo!はいつも韓国ネタとAKBネタで荒れてるよね。
私も韓流には大反対だけど、見てて気分悪くて。

何かにつけて韓国引き合いに出されるのも、
AKBとなればあっちゃん批判が始まるのも、
私は嫌いだ。
あっちゃん頑張れ(´・ω・`)

ってことで、　　←どういうこと？
大学生だからとかっていうのが起訴猶予処分の理由になってたりするのがよくわからないけど、
なんともスッキリしないイヤな話でしたってことで。　　　←そうなのか？

まぁ彼は音楽的才能があるわけだし、
他のアイドルとはどこか違った空気を持っているわけだし、
才能やオーラを消すようなことにならなければいいなと思います。

以上！

もうダメだ…

色んなこといっぺんに処理し過ぎて頭がパンク状態だ…
今何しててこの後何しなきゃいけないってことがよくわからない…

とりあえず、チケットのことはほどほどにして、
金曜日に備えてパワポ作ろう。
パワポとか得意分野だし、ここは手を抜かずにやりたい。
っていうか15分も発表する自信ないよー(´・ω・`)

今回バタバタし過ぎて論文がめっちゃ中途半端(*´д`)
卒論の時は中間の時点でもうできあがっちゃってて、
逆にこの後何やるの？って教授達に聞かれたくらいだったのになぁ～。
あぁ～キャパシティの小ささ…
しんどっε-(；-ω-｀A)

まぁあと一週間で解放されるんだけどね。
この一週間をどう乗り切るのか…
どう足掻いても、結局パワポ作って原稿考えて発表しなきゃいかんってことは変わらんのだけど。

あぁ…あぁ…
この上がり下がりの激しさ！
私の能力では処理しきれません(´・ω・`)
今ここで踏ん張れば後々楽になるとわかってても苦しい…
とりあえず言っておこう。

ヒーハー！！

ふぅε-(；-ω-｀A)　　←えっ？

あうあうあうあ～(*´Д｀)

24日2列目手に入れてしまった(*´Д｀)
あうあうあうあ～
もうなんて言えばいいのか…

しかし！！
なぜかホジン兄さんの前なんですよ！
ってなると、やっぱり25日はもっと真ん中狙いたい！
くそ～9列目の通路側出てたのに…

もうちょっと粘ろうと思います(´・ω・`)
だって両日ともホジン前なんてなんか…

嫌じゃん？

ってことで、8，9列辺りの通路側ほしい～(*´Д｀)
通路はホジン前より人気なのか～(*´Д｀)
私は純粋にジヌァンの前に座りたいだけなのに～(*´Д｀)　　←純粋？

絶対どちらかはジヌァン前に座らねばならんだろ？　　←そうなのか？
でも一応両日とも手に入ったわけで、安心ですな！！
がはははははは(・∀・)　　　←急にこうなるから…

25日8，9列辺りの通路側見かけたら私のために手に入れてくれても構いませんｗｗｗ
今12列だからそれより前ならまぁいいんだけど。
とにかくジヌァンの前に座りたい私です。

でもよくよく考えてみたら、
私はジヌァンのことそんなに見たいのかっていう疑問が…

うん、考えない(・∀・)
って感じです。
いひひひひひ　　　←誰か止めて

実は一番難しいのでは？

と思うんだけど、ジヌァン前って。

ホジンファン側はホジン人気でみんな狙ってるでしょ？
んでもって通路側はまた別の魅力があるわけでしょ？
んでもって前席なんてことになったらものすごい好条件なわけでしょ？

ジヌァンの前ってすげぇ狙いにくいんじゃないの？？
って思う。
あんまり譲渡します～って人いないよね(´・ω・`)
自分でインターパーク見れないのがもどかしい過ぎる…
私ほどPC前にいれば良い席取れる可能性あったんじゃないかって思うと、
さらにもどかしさが…

日本のように抽選で有無を言わさず席が決まるならもう諦めがつくけど、
良い席自力で取れるかもってなると欲がばんばんとどこからともなく湧いてくるよね(´・ω・`)
はぁ～。

上手くいかないよね～なかなか。
夢の中でもインスを見てるっていう末期なんだけどｗ
夢の中くらい良い思いしてればまだしも…ねぇ？ｗ

ジヌァンファンになってしまったことも、ジヌァンがあの位置にいることも憎い(*´д`)